close
沒法解除傷風藥 導致尿液呈陽性回響反映
張姓男人有毒品前科，客歲10月到地檢署採尿，驗出呈嗎啡及可待因陽性回響反映，但他堅稱是服用傷風藥而至翻譯新北地院合議庭認為，張男曾因傷風服用可待平錠（Codepine），成分中有可待因（Codeine Phosphate），可能致使尿液出現陽性回響反映，判張無罪，可上訴。
資料來曆:http://news.ltn.com.tw/news/society/paper/896938
合議庭將張男的尿液檢驗敷陳、藥品明細等送往專業機關查詢，法醫研究所認為，依美國研判標準，受檢者尿液中總可待因含量大於300ng/ml，且嗎啡與可待因含量比例小於2比1時，研判為可待因利用者，而張男尿液可待因、嗎啡比例，相符服用含可待因止咳藥物後所出現的陽性回響反映，由於無法破除此樞紐身分，判無罪。
判決書指出，張男客歲10月30日到地檢署採尿時，被驗出尿液呈嗎啡及可待因陽性反映；張第一時候雖坦承服用海洛因，又當即否認，他堅稱驗尿前曾服用傷風藥，才會有此回響反映，並提供藥品明細等證據，個中可待平錠成份中含可待因，他的老婆也證實，丈夫確切因傷風有服藥。
吃傷風藥驗出福壽膏 判無罪
以下內文出自: http://blog.sina.com.tw/miskenkenupup/article.php?entryid=619098有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
