adamr511523d3@outlook.com

原文翻譯

也就是說，韓志旼是演玄彬的奶奶翻譯XDDD

洗衣房下人月惠（音，鄭恩彩飾）為了整理衣服而去了趟正祖的書房「尊賢閣」，正祖的母親惠慶宮（金成鈴飾）來找正祖，說「昨天做了凶夢」，很擔心兒子的安危。

編劇：최성현（逆鱗）

我原以為是跟光海一樣的戲，但後來查了一下資料，說是歷史有記載對於「丁酉逆亂」的說翻譯

在英祖66歲時，因王后世逝，所以選了位15歲的年青女孩當王后，也就是片子中，韓志旼扮演的「貞純王后」。

這在劉俊尚上膝蓋道士時，他曾爆料過，原本許浚那腳色是他要演翻譯

感受就是，對照著重在於歷史故事的描寫而已。

所以，應當要說是導演操縱了這個歷史上沒多加論述的事務來做設想與翻拍。

副角：金成鈴、朴誠雄、鄭恩彩

簡介：

啊是說~ 鄭在詠大叔曾錯過了光海裡的「光海君」腳色。

固然，也有點受歲月號影響的模樣~~

長度：135分鐘

, 翻譯社 

因為自己狐疑病重，所以我直接去古典翻譯官方網站查朝鮮王室實錄中的「正祖實錄」，

1777年7月28日，發生了小偷入宮的事務，一般是說這天只是殺人未遂，也是暗算失敗的。

ㄝ... 過失啊！也可以這麼註釋囉！？

（參考新聞：유준상, ‘광해’ 주인공 될 뻔 했다）

特別是看她和惠慶宮（金成鈴飾）堅持的時候，真是有趣。

ANYWAY，來解說一下歷史故事吧！

品級：１５歲以上旁觀（輔導級）

卯時　早上六點

預告片

還有，小孩子的故事也不一次講完= =

「老論」派害死了思悼世子（正祖的爸），而當正祖即位以後，老論很怕會被秋後計帳，所以一向想舉措處理掉正祖。

寅時　早上三點

下一頁，簡單論述劇透。

所以一開始，實錄中也是如此記載著，他總是晚上睡欠好或是睡不著，因為就怕有人來暗算他翻譯

（我真的是片子奧客）

可能看的時辰是會感覺有點詭異，但沒門徑，這才是最真實的史事。

固然最後一幕拍得還滿不錯的說，可是在那之前，照樣多塑造點王的霸氣會更好的說。

（翻譯：宋編編／資料來曆：naver）

時間是在1777年7月28日，「小偷進入宮裡，進行四周搜刮」

啊是說，都已隔了那麼久才寫心得，真的是都快忘光光了。

逆鱗：是指龍脖子上長反偏向的鱗，意指王的氣憤翻譯也就是敢碰觸逆鱗的人必死翻譯

原作小說：逆鱗-上、逆鱗-下 

固然他這樣拍，有點像是銳意一步一腳印地去揭露那些人背後的故事，

這部戲是還不錯，就內容故事有點弱。= ="

爽！周遭都沒人坐，可是很87的是，後面的踢了幾次我的椅背= ="

官網：http://king2014.kr/ 

是說，很有趣的是韓志旼和鄭在詠1月上映的「plan man」才剛合作完，

卯時　早上五點

但是很妙的是，去NAVER百科搜索「丁酉逆變／정유역변」時，什麼都沒有出來，

漢子的友誼？王的漢子？有點迷離翻譯

因為要辦一些事而到首爾，所以早就計畫好，拿完工具後，就去東大門看場電影~

編編評分（滿分五顆星）：半

接著就是韓志旼在07年時，就在MBC演過「李祘」的宜嬪成氏。（宮女升上正一品嬪）

網友：7.05（滿分十分）

該殺的人、該活下去的人、 該被救活的人（第二頁有劇透）

不過此次演的則是正祖的奶奶，還滿有趣的。

, 

看新聞是說，良多人評論韓志旼演不好。

上映：2014.04.30 

我覺得部片子內容不是寫的很好，比不上光海（呃）

（他在位時代，透過不少政策來強化本身的王權）

辰時　早上八點三十分

而歷史上真正的丁酉逆亂是在同年8月11日那天。（正祖實錄 元年8月11日）

（固然內容是想像出來的）

圍繞在暗算王的事情，必須要活下來的人、必需要死的人、必需要救活的人，彼此命運交織的２４小時開始了！

「寡人是思悼世子的兒子」正祖１年，因受無止盡的暗算威逼熬煎，而致使晚上睡不著覺的正祖（玄彬飾），正祖最信賴的臣下尚冊（音，鄭在詠飾），他像影子一樣日夕守在正祖身旁翻譯

因為華頓翻譯公司刻意選在快六點的時候去看，所以那時大多人都為了吃晚飯，而沒太多人在看這電影

NAVER片子評價（date: 2014.05.23 AM1:25）

另一方面，宮外，擁有朝鮮最利害實力的殺手（曹政奭飾），從光伯（音，曹在顯）那裡收到今晚殺取王性命的委託。

電影的設定章是在7月28日那一成天24小時産生的故事。

其實華頓翻譯公司覺得還OK啊！年輕這麼輕就當上了太后，當然就比較有點恃寵而驕，這點倒是有表演來。

觀眾：7.48（滿分十分，這是在NAVER買好票再去看的人寫的評價，像華頓翻譯公司是現場買的，所以華頓翻譯公司的評價會歸類在「網友」）

正祖本來諡號是「宗」，後來改為「祖」，「祖」是最高的稱號，意指做了很大的功勳翻譯

4月又來跑宣傳「逆鱗」，今年兩部一起合作的戲呢！不過在逆鱗幾近是沒有對戲到。

雖然在某些詞裡有出現，但卻沒有完整一條描寫這事件的講解翻譯這真是太奇異了！

天逐漸涼，為了向奶奶－貞純王后存問，前去了大王大妃殿的正祖。而負責護衛王的禁衛營隊長洪國榮（朴誠雄飾）僧人冊跟在正祖的後面一同前往。

翻譯社 , 

歸正，一群演技派，真的就是紛歧樣！><

可是，說其實，如許子總是突然轉換到另一邊的故事，有點讓我銜接不上（我腦子太笨了，拍勢）

補充，曹政奭和導演早在「The king 2 hearts」裡就合作過了。

（正祖做的大事：水源華城、擴大奎章閣、實學流行等等）

其實他一直往返穿插曩昔，看得華頓翻譯公司感覺好煩喔= ="

十分鐘的正祖歷史教學（韓語／無字幕）：http://youtu.be/WErjOdoiYyU

2014.05.02（五）

漢文／韓文翻譯，請點這裡查看→http://sillok.history.go.kr/url.jsp?id=wva_10107028_001

寅時　早上四點

演員：玄彬、鄭在詠、曹政奭、曹在顯、韓志旼

「聖上受傷的話，我也會欠好過的」老論最高首長－貞純王后（韓志旼飾），暗暗地展露本身的野心，而且正告正祖。

正祖也做了良多的功德，他也試著想要接觸西方的思惟，可是既得好處層的-兩班（貴族）們，固然是很否決，所以往後也是一向想盡辦法反對正祖做的好事翻譯

導演：李在奎（音-이재규，電視劇：The King 2 hearts、貝多芬病毒、時尚70s、茶母等等）

也有可能就是因為發生了很多的事宜，所以才讓他更添加王的霸氣也紛歧定！？ 

宋編編：7（滿分十分）（之前還說要去給八分，但最後還是給了七分）

然後，如許看完後，我都不知道誰戲份最多，誰是主角，

因出演無窮挑戰的歷史教育篇（TV ??篇），而大紅的補習班名師「설민석」，

我把影片畫面截出來，這是人物關係圖。

如果這麼想的話，就能夠理解為什麼在那之前還有點貧乏霸氣的緣由？（我到底要尋求多完美啊

記者、評論家：5.64（滿分十分）

因為是産生在正祖元年的工作，所以他其實也仍是處於政權不穩的時辰

片子供給公司：樂天

玄彬的正祖... 總覺得照舊少了一點點的霸王色氣息（這什麼啊